Le Straits Times: les naissances à Singapour ont atteint une décennie bas alors que les morts grimpent à un pic historique
SINGAPOUR - Le nombre de bébés nés à Singapour est tombé à un creux de 10 ans l'année dernière, tandis que les décès totaux étaient les plus élevés depuis près d'un siècle.
La récession et les incertitudes massives dues à la pandémie Covid-19 pour conduisent peut-être certains couples à repousser leur famille, selon les experts, même si la plupart des nouveau-nés de l'année dernière ont été conçus avant la pandémie.
Le double coup dur de la baisse des naissances et de la croissance des décès en raison d'une population vieillissante a de graves implications pour la société, de la croissance économique plus lente à moins de personnes qui soutiennent les personnes âgées.
L'année dernière, 38 705 bébés sont nés, une baisse de 1,5% par rapport aux 39 279 nés en 2019. C'est le chiffre le plus bas depuis 2010, alors qu'il y a eu 37 967 naissances.
Pendant ce temps, 22 000 personnes sont décédées l'année dernière, une augmentation de 2,6% par rapport aux 21 446 décès en 2019.
Les données ont été contenues dans le rapport Singapore Demographic Bulletin au quatrième trimestre 2020 publié sur le site Web de l'immigration et des points de contrôle des points de contrôle à la fin du mois dernier. Les chiffres de l'année dernière sont provisoires.
Le nombre de décès de l'année dernière a été le plus élevé depuis au moins 1931, les contrôles du Sunday Times trouvés.
Le sociologue de l'Université nationale de Singapour (NUS), Tan Ern Ser, a déclaré: "Sur la baisse des naissances pour 2020, beaucoup sauteraient à attribuer le déclin à la pandémie. Mais la majorité des bébés auraient été conçus pré-pandemiques."
Mais le professeur Jean Yeung, directeur fondateur du Center for Family and Population Research à NUS, a déclaré: "Lorsque l'économie est incertaine et que les gens perdent leur emploi ou se soucient de perdre leur emploi, ils reportent généralement des événements majeurs de la vie tels que se marier ou avoir un bébé."
L'impact plus complet de la pandémie sur les naissances ne sera visible qu'à partir de cette année, selon les universitaires.
Les mariages ont chuté d'environ 6% en 2019 par rapport à l'année précédente, ce qui pourrait être une des raisons pour lesquelles moins de bébés sont nés l'année dernière.
Le professeur Yeung a déclaré que le mariage et les numéros de naissance sont étroitement liés car seul un très petit nombre de bébés naissent ici.
En outre, les femmes ici se marient à un âge plus avancé et cela affecte leur fertilité, a déclaré le Dr Tan Poh Lin de la Lee Kuan Yew School of Public Policy de NUS.
Le nombre de naissances dans des pays développés comme la France, l'Italie et l'Espagne ont également plongé l'année dernière, a rapporté le Financial Times, alors que la pandémie a ravagé l'économie et les plans d'expansion familiale.
Pendant ce temps, un baby-boom de cette année est peu probable même après la période du disjoncteur et des dispositions de travail à domicile pour de nombreux couples l'année dernière, ont déclaré les universitaires.
Le Dr Tan Ern Ser a déclaré: "La capacité de respecter leurs aspirations matérielles et de remplir leur responsabilité en tant que parents, que la pandémie a perturbée peut conduire à la report de la décision (d'avoir des bébés) ou à une décision de ne pas avoir d'enfant ou un autre enfant."
Travailler à domicile ensemble aurait pu entraîner plus de friction pour les couples et pas plus d'intimité, a-t-il ajouté.
Pendant ce temps, le nombre de décès a augmenté régulièrement et continuera à augmenter compte tenu de la population de Singapour, a déclaré les experts.
La proportion de résidents de Singapour âgés de 65 ans et plus était de 7,2% de la population résidente en 2000, 9% en 2010 et 15,2% l'année dernière.
Les résidents se réfèrent aux citoyens et aux résidents permanents.
Cela fait de la population de la République l'un des plus rapides du monde, a souligné le professeur Yeung.
L'augmentation constante des chiffres de la mort n'est pas due à Covid-19. Singapour a reçu 30 décès par Covid-19 Complications, tandis que 15 personnes qui ont testé Positive sont mortes d'autres causes.
Pour la physiothérapeute senior Jessie Chui, janvier 2020 a marqué l'arrivée tant attendue de son premier enfant, une fille nommée Amber.
Elle a fait le nœud avec M. Silas Wong en 2015 et ils essaient pour un bébé depuis quelques années.
M. Wong, 33 ans, est chef de section à l'Institut of Technical Education College Central.
Madame Chui, 32 ans, a dit de son bébé: "Ma vie est remplie de joie tous les jours."
Le chiffre provisoire de l'an dernier de 38 705 bébés nés à Singapour était le plus bas depuis 2010.
Le taux total de fertilité de la République est tombé à un creux historique de 1,1 l'an dernier, a déclaré le ministre du bureau du Premier ministre, Indranee Rajah, a déclaré le mois dernier.
"Covid-19 a amené certains Singapouriens à reporter leur mariage, entraînant environ 10% de mariages de moins en 2020 par rapport à 2019.
"D'autres ont retardé leurs plans de parentalité. La hausse de la fertilité est une tâche difficile pour les sociétés avancées, mais nous devons continuer à soutenir ceux qui souhaitent se marier et avoir des enfants", a-t-elle ajouté.
Elle a annoncé que le gouvernement augmenterait son correspondance dollar pour dollar dans le compte de développement de l'enfant (CDA) du deuxième enfant d'une famille née de janvier de cette année - de 3 000 $ à 6 000 $.
Cela s'ajoute aux 3 000 $ initiaux que chaque enfant singapourien reçoit dans son CDA, un compte d'épargne spécial à partir duquel des fonds peuvent être utilisés dans les institutions approuvées pour payer les frais de garde d'enfants, les frais médicaux et plus encore.
Le Dr Tan Poh Lin, de la Lee Kuan Yew School of Public Policy de l'Université nationale de Singapour, a déclaré à propos des mesures visant à stimuler le taux de natalité: "Le consensus des preuves internationales suggère que les incitations ont un effet positif mais faible.
Singapour a longtemps lutté avec une baisse du taux de natalité, malgré une multitude de mesures pour promouvoir la parentalité, de offrir aux parents un cadeau de trésorerie bonus pour stimuler le congé de maternité et le nombre de lieux de garde d'enfants.
M. Seah Kian Peng, président du comité parlementaire du gouvernement pour le développement social et familial, a déclaré que malgré les résultats plutôt lugubres, Singapour ne peut pas abandonner et voir augmenter le taux de natalité comme une cause perdue.
Il faut plus que des mesures gouvernementales pour encourager la cigogne, a-t-il déclaré. Les patrons peuvent également jouer leur rôle pour soutenir la parentalité, par exemple, en comprenant davantage le personnel qui doit prendre un congé de garde d'enfants urgents.
Le directeur des partenariats, Marcus Cheong, 32 ans, qui a accueilli son deuxième enfant en décembre de l'année dernière, a déclaré que lui et son épouse Si Lin, un psychologue de 31 ans, aiment les enfants et en voulaient trois ou quatre. Il a également une fille aînée, qui a deux ans.
M. Cheong a déclaré: "Le fait de" travailler à domicile "normalisé du jour au lendemain a facilité l'exploration des arrangements de travail flexible avec nos employeurs, car nous espérons soutenir ces accords de soins."
Il est également reconnaissant pour les différentes mesures gouvernementales pour soutenir la parentalité.
M. Jeremy Au a également estimé que les mesures étaient généreuses. Le capital-risqueur de 33 ans est revenu des États-Unis avec sa femme l'année dernière, après que la pandémie ait accéléré leurs plans de retour.
M. Au a dit que lui et sa femme avaient été très inquiets de la façon dont la pandémie affecterait la grossesse, mais tout s'est bien passé.
Madame Chui a dit qu'elle voulait avoir trois enfants en venant d'une grande famille elle-même. Le troisième des quatre enfants, elle a dit que c'était amusant et vivant en faisant partie d'une grande couvée.
Elle a ajouté: "Je suis très reconnaissante pour ce que le gouvernement a fait afin que nous n'ayons pas à nous inquiéter trop.
"(La pandémie) est très contrôlée et elle est si sûre et sûre que nous pouvons penser à avoir des enfants."