« Un de mes conseillers m'a donné cette brillante analogie tirée d'une scène de The Dark Knight Rises où Christian Bale tente de s'échapper du gouffre. Il est incapable de faire le saut jusqu'à ce que le prisonnier aveugle lui rappelle qu'il doit vraiment craindre la mort. La troisième fois, il lâche la corde et n'a d'autre choix que de réussir. Sa peur se transforme alors en force et il réussit le saut. Je pense que les entrepreneurs peuvent en tirer une leçon : la peur sera toujours présente, mais il faut apprendre à la maîtriser, à la canaliser et à ne pas la laisser nous contrôler. Non pas qu'elle nous définisse, mais elle ne doit pas nous enfermer. C'est cela, je crois, qu'il faut surmonter et affronter avec courage. » – Aditya Mehta
Dans cet épisode, Jeremy Au parle d'une activité créative parallèle, des réalités des marchés à deux faces et de la manière d'échapper aux moments critiques auxquels chaque fondateur est confronté.
Mots-clés : Activité secondaire créative, Marchés à deux faces, Le Puits de Batman, Témoignage d’un fondateur, Inde, Asie du Sud, Places de marché, Résilience
